10. Díjszabás

Költségtérítéses tolmácsolások díjszabása

A magyar jelnyelvről és a magyar jelnyelv használatáról szóló 2009. évi CXXV. tv. (Jtv.) 1.§ e) pontjában meghatározott közszolgáltatási tevékenység esetén a Jtv. 10.§ (3) pontja alapján "a jelnyelvi tolmácsolás költségét a tevékenységet végző, illetve a szolgáltatást nyújtó szerv, szervezet vagy intézmény viseli."

A magyar jelnyelvről és a magyar jelnyelv használatáról szóló 2009. évi CXXV. tv. (Jtv.) 10. § (4) pontja szerint " a közoktatásról szóló törvény, a szakképzésről szóló törvény, a felsőoktatásról szóló törvény és a felnőttképzésről szóló törvény alapján megszervezett szóbeli vizsgák során a jelnyelvi tolmácsolás költségét a vizsgát szervező intézmény viseli."

Büntető eljárás, szabálysértési eljárás, közigazgatási hatósági eljárás, munkaügyi bírósági eljárás, polgári peres eljárás, ügyészségi eljárás során történő tolmácsolás esetén az Igazságügyi és Rendészeti Miniszter 42/2009. (IX.15.) IRM rendelet az irányadó.

Utazási idő: a szolgálat és a tolmácsolási hely között saját gépkocsival vagy tömegközlekedéssel történő, utazással eltöltött idő- min. nettó 500Ft/megkezdett óra.

Várakozási idő: a tolmácsolás helyszínén a megrendelt tolmácsolás kezdete időpont a ténylegesen elkezdett tolmácsolás kezdő időponta közötti eltelt idő- nettó óradíja min. 500 Ft/megkezdett óra.

Felkészülési idő: bizonyos tolmácsolási esetek (pl. színházi tolmácsolásra felkészülés, próbatolmácsolás, előre megkapott szöveg fordítási tevékenységre fordított ideje...) felkészülési ideje- nettó óradíja min.500Ft/megkezdett óra.

A tolmácsolás helyszínére történő utazás költségeit (tömegközlekedés és/vagy saját gépkocsi használat, esetleges szállás) a megrendelőnek kell fizetnie a jogszabályokban előírt módon.

A tolmácsolás teljesítéséről munkalapot és díjjegyzéket állítunk ki, mely alapján számlát küldünk. A számla kiegyenlítésére a megrendelőnek átutalással 15 munkanap áll rendelkezésére.

Érvényes: 2012 május 31.-ig

Érvényes: 2012 június 1.-től